tag:blogger.com,1999:blog-15752584590541334572023-11-16T11:36:57.537+01:00Entrare in questo mondo...e' come entrare nei segreti piu' intimi di una vita. Una vita speciale, di un artista speciale. Walter Madoi, pittore e scultore del Novecento italiano,
ha lasciato forme, espressioni, colori ad indicare una strada, una via,
un momento verso l' arte e la passione.Unknownnoreply@blogger.comBlogger142125tag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-38509849227627729372023-03-06T15:00:00.020+01:002023-03-10T17:49:26.741+01:00WE HAVE SET THEM FREE<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9yHqnrZlQJEBzTqnjrdL2czYTYHR15V3kbTAJlshbprthUaHO0GAlkEY0UEfFFeeLos9ZtSGjfuQWC5K-t9TRzT5n5bZAKe_gK_P2rYS4Less_kWszNtXwBjj0R1z68G4LR1R43Xr9qEF8Tp5DnfleoJhmbjEe46aVwZ6KfZO7rutwWtk3ive41zO/s821/Immagine%202023-03-06%20130919.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="821" data-original-width="740" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9yHqnrZlQJEBzTqnjrdL2czYTYHR15V3kbTAJlshbprthUaHO0GAlkEY0UEfFFeeLos9ZtSGjfuQWC5K-t9TRzT5n5bZAKe_gK_P2rYS4Less_kWszNtXwBjj0R1z68G4LR1R43Xr9qEF8Tp5DnfleoJhmbjEe46aVwZ6KfZO7rutwWtk3ive41zO/w360-h400/Immagine%202023-03-06%20130919.png" width="360" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;">Li abbiamo liberati. Coinvolti senza neanche chiederlo, Isabella e Walter Madoi, i nostri genitori, li abbiamo intrappolati in una Fondazione. Testimoni sempre involontari di tante mostre, eventi celebratori, discussioni, successi e delusioni, fiumi di discorsi, si sono sempre trincerati in un silenzio - per noi assenso - totale. Mai un cenno, mai una luce, nulla. Dalla sua costituzione nel 2007, neppure la scelta del 17 Gennaio, giorno speciale per entrambi e che avrebbe dovuto intenerire anche i sassi, la Fondazione in loro nome veniva riconosciuta e apprezzata da tutti, da loro non è certo. A quasi 17 - 17, ancora - anni da quella data, sciogliendo questo vincolo, riteniamo di averli liberati, abbiamo in pratica tolto la cornice. Ora proseguiamo da sole, come sempre del resto, anche se ci sentivamo protette da quel logo - questo accanto, con la cornice - che li rappresentava. Proseguiamo da sole, con quello che ci rimane, cioè tutto, con la differenza che ora - grazie alla Fondazione, gli archivi, i ricordi, le collezioni in nostre mani, sono perfetti, in ordine, catalogati con maniacale cura, e con tutti ricordi - anche i loro - ben documentati. Tutto questo rimane con noi, rimarrà oltre noi. Speriamo almeno che ora si sentano sollevati, liberi da recinti umani per poter spaziare verso altre cose, in altri mondi. </div><p></p><p style="text-align: justify;"><i>We freed them. . Involved without even asking, Isabella and Walter Madoi, our parents, and trapped in a Foundation. Involuntary witnesses of so many exhibitions, celebratory events, discussions, successes and disappointments floods of words, they have always entrenched themselves in total silence - for us assent. Never a nod, never a light, nothing. Since its establishment in 2007, not even the choice of January 17, a special day for both of them and which should have softened even the stones, the Foundation in their name was acclaimed as recognized, appreciated by all, except by them. Almost 17 - 17, again - years after that date, by dissolving this bond, we believe that in freeding them, we have practically removed the frame. Now we continue alone, as always, actually, even if we felt protected by their logo - see left, but with the frame - which represented them. We continue alone, with what we have left, that is everything, with the difference that now - thanks to the Foundation work - the archives, the collections in our hands are in perfect order, catalogued with obsessive care, and with all the memories - theirs inclusive - well documented. All these treasures are with us, they will remain beyond us. Let's at least hope that now they feel relieved, free from human enclosures and now able to wander towards other things, in other worlds.</i></p>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-28087903327410669102022-01-26T18:15:00.012+01:002022-01-26T18:23:12.732+01:00"TRA EST E OVEST, UN MURO DA DIPINGERE"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEizf74smNfMiE1uNDRy3P7jcgEA4DDUCABSyGnVVhoA5jVZ_MiuuuZmuypt1xIqESLatsiEqu-pb37P3j8u5g-uiJ5BCOyTF0VwFnzEeiNTxN9Ly7mJsxa8O34evMVmWXX8NnsvQYBTnZ6f7C8Z1obBJ_zvcXHPeX7gcIAoXx-rec6H4csga21CFmOu=s400" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="400" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEizf74smNfMiE1uNDRy3P7jcgEA4DDUCABSyGnVVhoA5jVZ_MiuuuZmuypt1xIqESLatsiEqu-pb37P3j8u5g-uiJ5BCOyTF0VwFnzEeiNTxN9Ly7mJsxa8O34evMVmWXX8NnsvQYBTnZ6f7C8Z1obBJ_zvcXHPeX7gcIAoXx-rec6H4csga21CFmOu=w400-h400" width="400" /></a></div><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"></blockquote>"Tra Est e Ovest, un Muro da Dipingere"<br /><div style="text-align: justify;">Con questo titolo, forse di un articolo di un giornale dell' epoca, era il 1967, si identifica il progetto di Madoi di dipingere dai due lati, Est e Ovest appunto, il Muro di Berlino. Progetto mai realizzato. Qui è nel cortile del suo studio, a Parma, circondato da metri e metri di bozzetti preparatori sparsi ovunque e che sarebbero stati presentati nel corso di una conferenza stampa qualche giorno dopo. Era fiducioso, aveva già avuto metà delle conferme. L' altra metà sembrava essere scontata. Non è stato così. La sua rabbia fu distruttiva. Fece a pezzi tutti i bozzetti salvo i pochi tratti in salvo e nascosti alla sua furia. Dal 2002, con la donazione di Isabella Carenini Madoi di 53 opere, alcuni di questi preziosi disegni - parte di questa donazione - sono di proprietà del Comune di Parma e verranno esposti in questi giorni. Pinacoteca Stuard, Parma, 27 Gennaio - 6 Marzo 2022. </div><div style="text-align: justify;"><div><i>"Between East and West, a Wall to Paint"</i></div><div><i>This title, perhaps of an article in a newspaper of the time, it was 1967, identifies Madoi's project to paint the Berlin Wall on the two sides East and West . The project never saw the light. Here Madoi is in the courtyard of his atelier in Parma, surrounded by meters and meters of preparatory sketches scattered everywhere and that would be presented during a press conference a few days later. He was confident, he had already had half of the confirmations. The other half was taken for granted. It was not so. His anger was destructive. He tore apart all the sketches around his view. Just few of them were safely hidden from his fury. Since 2002, with Isabella Carenini Madoi's donation of 53 Madoi artworks, some of these precious drawings - part of said donation - are owned by the Municipality of Parma and will be exhibited in these days. Pinacoteca Stuard</i><i>, Parma, January 27 - March 6 2022.</i></div></div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-17511397943832346512020-08-13T17:28:00.006+02:002020-08-14T16:00:49.452+02:00BACK TO MEMORIES<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxGnF8QvkKb-uzg__cxa8QOYKy7mx_EFBA0SGJToXozGyAYp6u5NPuxbF4n44FWa2O-00_-InrawwQgpTAyyOMdqFqEKqk5kE1XAJ-cDwRkO6JGRFIovDrSNVGgNoVncYmL0bq9hcNLVA/s369/Cattura.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="369" data-original-width="288" height="576" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxGnF8QvkKb-uzg__cxa8QOYKy7mx_EFBA0SGJToXozGyAYp6u5NPuxbF4n44FWa2O-00_-InrawwQgpTAyyOMdqFqEKqk5kE1XAJ-cDwRkO6JGRFIovDrSNVGgNoVncYmL0bq9hcNLVA/w450-h576/Cattura.JPG" width="450" /></a></div><div style="text-align: justify;">Ritorno alle memorie. Come quelle di questa immagine. Madoi in una nuvola di fumo seduto al suo tavolo preferito, quello del Ventoso, la sua residenza di elezione, a Sesta. Sesta sempre nelle memorie di chi l' ha lasciata, cioè tutti noi, e di chi non se ne è mai andato e che si è sempre adoperato per mantenere viva questa eredità, avendone la massima cura , promuovendo eventi anno dopo anno per arrivare ai necessari restauri di tutta l' opera di Madoi che negli anni ' 60 aveva invaso questo questo minuscolo paesino. Grazie Nando, da Madoi, da tutti noi. </div><div style="text-align: justify;"><i><span style="text-align: left;">Back to memories. Like those in this image. Madoi in a cloud of smoke sitting at his favorite table, at Il Ventoso, his residence in Sesta. Sesta always in the memories of those who ran away , that is all of us, and of the one who never left and who has always worked for keeping alive this heritage with the utmost care, promoting events year after year aiming at the long and delicate restorations of all the art works of Madoi that in the 1960s invaded this tiny village. </span></i><i><span style="text-align: left;">Thanks Nando, from Madoi, from all of us.</span> </i></div><p></p>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-77147420577119615602020-04-25T16:26:00.003+02:002020-04-25T16:39:36.732+02:00CELEBRATING PROMETEO<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-F_2arn0PLHctkwfqdCG6Fa45TKKwoDqZjxj8q95IlSX4xxHXGEuIiTsAs0JYwnwp8K1_xNgMPZcAeQTCKeLVdhrRKxmiHUxydNehFAcuv_NfaaRNdrpYaeNgeFHppFjVCOhpZMxJJ-c/s1600/P023.49-61.+Prometeo%252C+1968%252C+olio+su+tela%252C+120x80+cm.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="441" data-original-width="291" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-F_2arn0PLHctkwfqdCG6Fa45TKKwoDqZjxj8q95IlSX4xxHXGEuIiTsAs0JYwnwp8K1_xNgMPZcAeQTCKeLVdhrRKxmiHUxydNehFAcuv_NfaaRNdrpYaeNgeFHppFjVCOhpZMxJJ-c/s640/P023.49-61.+Prometeo%252C+1968%252C+olio+su+tela%252C+120x80+cm.jpg" width="419" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Celebriamo Prometeo. Come simbolo, molto amato da Madoi, di autolesionistica generosità. Pagata cara, come da leggenda, o verità, chissà. Tutta la sua vita, di Madoi, non di Prometeo, è stata impostata in questa rincorsa al bene - degli altri - alla trasmissione di valori, etica, onestà, già poco di moda ai suoi tempi. Questa immagine, di fianco (Prometeo, olio su tela, 1968, collezione privata), già qui inclusa in un post del 25 aprile 2013, e non a caso, trattandosi di una celebrazione di quella Resistenza, che Madoi visse combattendo tra i 18 e i 20 anni (1943 - 1945 circa) in prima persona offrendo la sua giovinezza e riportando - fortunatamente - salva la vita. Madoi l' ha poi "ridonata" alla fine della stessa, utilizzando i suoi ultimi mesi per un monumento in bronzo che voleva venisse inaugurato il 25 aprile 1975 (San Donato, Milano). Chiusura del cerchio. E' stato il miglior possibile regista del film sulla sua vita. </div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Let's celebrate Prometheus. As a much loved symbol by Madoi showing the same self-distructive generosity. Paid dearly, legend or truth, who knows. His whole life, of Madoi, not of Prometheus, was set in this pursuit for the good - of others - the transmission of values, ethics, honesty, already not very fashionable in his times. This picture, (Prometheus, oil on canvas, 1968, private collection), already shown here, see post of April 25, 2013, and not surprisingly, since it is a celebration of that Resistance which Madoi fought for, from 1943 to 1945 (by the way, he was 18, in 1943)) offering his youth and bringing back - fortunately - his life. Madoi then "gave it back" at the end of the same, using his last months for a bronze monument which was unveiled on April 25, 1975 (San Donato, Milan). Closing a circle. He was the best possible Director of his life movie. </i></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-71911141041651914892020-02-14T09:20:00.003+01:002020-02-14T09:20:31.533+01:00NEW HORIZON<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgme3qfx5ZFzB3oUX2WcUKCMA6ebhC1mMpCojN7eJ1D4ruif-AlgIALviYIaL-4ZwRUlb2GLDulauKNs7pvZpJ0iRRvVZidgdWeP0img4LR3_WlsmvjOwRafDAZhO9xk-oZCjHfKDafS3k/s1600/Cattura.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="403" data-original-width="410" height="391" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgme3qfx5ZFzB3oUX2WcUKCMA6ebhC1mMpCojN7eJ1D4ruif-AlgIALviYIaL-4ZwRUlb2GLDulauKNs7pvZpJ0iRRvVZidgdWeP0img4LR3_WlsmvjOwRafDAZhO9xk-oZCjHfKDafS3k/s400/Cattura.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Un nuovo orizzonte. In tuo nome, secondo ciò che pensiamo sia un tuo suggerimento. Non lo sappiamo per certo, lo sentiamo, magari ci sbagliamo. Non lo sapremo forse mai, o forse sì, dipende dall' evolversi delle cose. Cosa che può succedere in tanti modi, ma finora piccoli sentori che siamo nel giusto li abbiamo avuti. Magari ci sbagliamo. O forse no. Certo è che l 'orizzonte ora è diverso, non più sperduto nel nulla, carino ma inutile, o in un futuro che sembrava irraggiungibile, ma raggiunto - pensiamo, in piccola parte, e più raccolto, focalizzato nelle cose ora possibili e importanti. Dipende da noi. Sempre e solo da noi, Sole, sempre. Ma va bene così. Vorremmo il tuo consenso, dichiarato, chiaro e comprensibile. Vorremmo un poco di assistenza, vera. Vorremmo aver ragione, e sapere di averla. Ora ci aspettano fasi di compimento, forse di chiusura, diciamo di completamento di questa auto imposta missione. In mancanza di concrete risposte a tutti i vorremmo di cui sopra, noi proseguiamo. Sole, come sempre. Vero, mamma? (1965, Isabella, olio su tela, 50 x 70 cm, particolare)</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>A new horizon. In your name, according to what we believe has always been your tip. We don't know for sure, we just feel it, maybe we are wrong. Maybe we will never know, or maybe yes, it depends on the </i><i> evolution of things.</i><i> Which can happen in many ways, though so far we have had little hints that we are in the right. Maybe we are wrong. Or maybe not. What is certain is that now our physical horizon is different, no longer lost in a nice but useless void or projected in a future that seemed unattainable, and now achieved - we think, though in a small part, in a more focused way on the important things which may be now possible. It's on us, just the two of us, as always Alone, as always. But that's okay. We would like your consent, stated, clear and understandable. We would like some assistance, a real support. We would like to be right, and to be sure that we are. Now we are facing steps of completion, of possible closure, let's say a phase of accomplishment of a self-imposed mission. Missing concrete answers to all these wewouldliketos, we go on. Alone, as always. Isnt' it, mom?(1965, Isabella, oil on canvas, 50 x 70 cm, detail)</i></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-22401692620679819062019-07-18T19:21:00.003+02:002019-07-20T17:15:20.717+02:00BACK TO SQUARE ONE<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwT_MWB9RmZp7OQpwomIzWJfYAqC2nN76KN23NRu7JvG0oDSGT7VHK7ynkCCoWwtWAKlG1PLFzrz_9KJ_B8iG5_uSTA4YLilwkfS8bxfzqIzyixIDILP84ke-u_4pB9XIDbwKnW1TXGI4/s1600/Cattura.JPG2.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="451" data-original-width="452" height="397" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwT_MWB9RmZp7OQpwomIzWJfYAqC2nN76KN23NRu7JvG0oDSGT7VHK7ynkCCoWwtWAKlG1PLFzrz_9KJ_B8iG5_uSTA4YLilwkfS8bxfzqIzyixIDILP84ke-u_4pB9XIDbwKnW1TXGI4/s400/Cattura.JPG2.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Tornare dove tutto è cominciato. O quasi. Tornare al 1964, inverno, primavera e poi estate, inaugurazione di questo affresco, a Sesta, nella Chiesa e poi una corsa sino al 1976, altro inverno. Poi nulla o quasi. Silenzio, rimozione, vita che prende altre strade, diverse, dove Madoi doveva essere solo un cognome, seppur celebre e ingombrante ma portato lontano da quei luoghi vissuti per un breve ma molto intenso periodo. Ma l'' impronta lasciata da Madoi in quei luoghi è rimasta forte , ricordo sempre presente, sempre intenso, emotivamente accudito dalle persone che però fisicamente si rapportavano con la realtà di un lascito che man mano, anno dopo anno - e ne sono passati tanti - e malgrado le cure estemporanee di emergenze, vedevano scomparire, sgretolarsi giorno per giorno. Sembra che tutto questo sia per finire. Nel senso di ricominciare, nel senso di terminare finalmente un restauro di pensiero, prima che di tutto il resto, di ricordo, di orgoglio di appartenenza, di anima e di mente. Il tutto in partecipato accompagnamento ad un restauro vero e prezioso, tecnico, puntiglioso, prendendo spunti dalla vita che Madoi ha vissuto, ha distrutto, e ne ha abusato, quasi a volerla gettar via perché sentiva che aveva altro da fare, in quell' altra vita, magnifica, libera, piena di muri bianchi da dipingere all' infinito. Wow!</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Back to where it all started. Almost. Let's go back to 1964, winter, spring and then summer, till to the day of the unveilment of this fresco, in Sesta, in the Church and then a race until 1976, another winter. Then nothing or almost nothing. Silence, removal, life that takes other roads, different ones, where Madoi had to be only a surname, sort of celeb name, cumbersome but removed from those places lived for a short but very intense period. The imprint left by Madoi in those places, however, seemed to be indelible, </i><i>present, intense, emotionally cared for by the people who physically related to the reality of a legacy that gradually, year after year - and many have passed - and despite the impromptu emergencies, was disappearing , crumbling day by day. It seems that all this is ending. In the sense of a starck and proud start over, in a restoration of thought, before everything else, of remembrance, of pride of belonging, of soul and mind. All of this as essential element of a real, precious, technical, meticulous restoration, taking cues from Madoi's life, his abused life, as if to throw it away because he sensed he had other things to do, in that other next life , a magnificent, free one, with limitless white walls to paint endlessly. Wow!</i></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-29291590863661904362019-04-22T14:14:00.005+02:002019-04-24T09:29:47.110+02:00EASTER IS OVER<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyrYgmKcO10e3WE4BnGml_syEtThHJrV49idPDUc0DdTvjXX4vbTBPm3Y1vw7UuOD2RpOW_jz2QVgysMnzQw-x0MIy-7ozeTSyvQeQZMtPN14ZJBnWhnVo4j44OKL9Wop6rg9jTGw3fsk/s1600/Cattura.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="376" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyrYgmKcO10e3WE4BnGml_syEtThHJrV49idPDUc0DdTvjXX4vbTBPm3Y1vw7UuOD2RpOW_jz2QVgysMnzQw-x0MIy-7ozeTSyvQeQZMtPN14ZJBnWhnVo4j44OKL9Wop6rg9jTGw3fsk/s400/Cattura.JPG" width="375" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
La Pasqua è finita e la Primavera è nel suo massimo. Passi per la Pasqua che di solito trovava Madoi solidamente installato nel suo rifugio di Sesta viziato da una corte eterogenea e senza fine di amici, quindi relativamente felice, tutti impegnati in una sorta di "corsa alle uova" di tipo americano, vale a dire che tutte - le uova, di cioccolato - dovevano poi essere portate alla tavola di Madoi che le spaccava con un pugno. E' la Primavera in questo stadio la situazione che irritava Madoi. Perché dopo questo periodo pasquale relativamente sopportabile, arrivava l' Estate e, anche se veniva passata regolarmente a Sesta, eletto unico posto al mondo dove stare nei momenti di crisi, era comunque fonte di frustrazione e auto indotta inattività data la mancanza di ispirazione. Troppi colori, troppa luce, troppo chiasso, troppa gente, troppo tutto, caldo incluso. Questo atteggiamento fu una costante di tutta la sua vita sino alla sua ultima estate, quella del 1975, quando tutto questo, prima messo nella casella degli "elementi insopportabili" e di cui si era lamentato per 49 anni, non gli erano mai abbastanza.<br />
<i>Easter is over and spring is at its peak. Let's go for Easter that Madoi usually spent installed in his hideaway at Sesta spoiled by a heterogeneous and endless court of friends, so relatively happy , having them engaged in a sort of American "Egg Race, which actually is an Egg Roll" i.e. that at the end of it all of them - the chocolate eggs - had to be taken to Madoi' s table who smashed them with his fist. Spring, spring is the situation that irritated Madoi at this stage. Because after this almost bearable period, Summer usually arrives and, even if spent in Sesta as the only place in the world in crisis time, it was still a source of frustration and self induced inactivity given the lack of inspiration. Too many colors, too much light, too much noise, too many people, too much everything, hot inclusive. This yearly and seasonly mood went along till his very last summer, the one of 1975, where all this, put in the "unbearable items" and loudly detested for 49 years, was never enough.</i></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-61012427544875243292019-03-13T14:14:00.001+01:002019-03-13T19:17:17.695+01:00IN MEMORY OF THOSE WHO REMAIN<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqRBSxBhFhnFPWY8ganqx57H8dNQ2av-fLXnfTN6vi9GWnkO-wk-b7wOsGLzNHcsr1an0D4tq2AE-jBkVckkcXXsHJ_k5Uf57LTYgjiSFMlAQOqvuu5QvwQKHRuy1l8gK8nB4VxQrQ_Io/s1600/13.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="358" data-original-width="259" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqRBSxBhFhnFPWY8ganqx57H8dNQ2av-fLXnfTN6vi9GWnkO-wk-b7wOsGLzNHcsr1an0D4tq2AE-jBkVckkcXXsHJ_k5Uf57LTYgjiSFMlAQOqvuu5QvwQKHRuy1l8gK8nB4VxQrQ_Io/s400/13.JPG" width="288" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
".......In memoria di chi rimane. </div>
<div style="text-align: left;">
<span style="text-align: justify;">Credo
di essere morto, ma non ne sono certo.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="text-align: justify;">Dovrebbe essere il 12 o il 13 Marzo del
1976. </span><span style="text-align: justify;">Chissà se riuscirò ad arrivare al 26 così morirò a 51 anni. Pero’
suona male. Meglio 50, più incisivo. Anzi devono essere 50 gli anni della
mia vita. Se mi sforzo, ci riesco. Ho un vago ricordo di dove mi possa trovare,
ma non riesco a distinguere bene i contorni di ciò che vedo, confinato come
sono a guardare un soffitto che non mi ricorda nulla. Però è bianco: potrei
dipingerlo. Dipende da dove sono. Dipende se riesco a muovermi. Dipende. Quanto
detesto questa parola. Quanti “dipende” ho dovuto subire. Con “vediamo”
ne ho ingoiate parecchie, di queste parole. E poi, via via le ho tutte
risputate, anzi, ho rovesciato colate di colore addosso a chi me le aveva
dette. Ipocriti, deboli, false larve di essere umano.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black;">Ma ora
sono qui, intrappolato in un non luogo. Potrei essere dovunque e certo è che
se mura vi sono, non sono mura amiche. Sento voci lontane, bisbigli. Perchè
tutti parlano così piano? Mi farebbero compagnia e coprirebbero questo
frastuono meccanico che mi confonde la mente e il pensiero. Sono io che
respiro, o qualcuno che per me respira? Fuori l’ aria, dentro l’ aria. Follia.
Io non sono più. Sono già oltre. Mi sento un privilegiato. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black;">Percepisco
mani non note che mi toccano, mi aggiustano, sistemano fili di finta
esistenza che escono dal mio corpo come se mi appartenessero. Non sento dolore,
non sento nulla, sono cullato da un torpore come dopo un lungo sonno, o
una grande sbronza. Buio, luce, buio. Come la vita. Come la morte. La
morte. Mi ha rincorso più volte, ma ora è lì che ghigna e mi fa ridere
perchè mi accorgo che ha paura di me, perchè l’ ho dipinta tante
volte. Mi ha seguito passo passo. Me la sento dietro le spalle, appollaiata su
questo letto, mi starnazza intorno, spia questo mio respiro surreale. Fra non molto me la sentirò addosso, ma non
mi troverà impreparato e raccoglierà solo materia, perchè mi svuoterò completamente.
In fondo mi fa tenerezza. E’ solo uno strumento, una misera operaia con
un mestiere difficile. ….” </span>(Nota: Questo è l 'incipit di un libro mai nato e che mai nascerà. Contiene stralci tratti dal Manoscritto di Madoi, tra il 1974 e il 1975. Ah, poi era il 13, il 13 Marzo 1976, come oggi) </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i>....... " In memory of those who remain.</i><span style="text-align: start;"> </span></div>
<i style="text-align: justify;">I think I'm dead, but I'm not sure. It should be March 12 or 13, 1976. I wonder if I can make it to March 26 so I will die at 51. But it sounds bad. Better 50, more incisive. Indeed it must be 50, the number of the years of my life. If I try, I can. I have a vague memory of the latest events that brought me here, but I cannot clearly distinguish the contours of what I see, as I am constantly looking at a ceiling that reminds me of nothing. But it's white: I could paint it. It depends on where I am. It depends if I can move. It depends. How much I hate this word. How many "depends" I had to suffer. With "let's see" I swallowed several of these words. And then, as soon as I could, I spit them out spilling color streams on whoever had addressed them to me. Hypocrites, weak, false larvae of human beings.</i><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i>But now I'm here, trapped in a non-place. I could be anywhere and it is certain that if there are walls, they are not friendly walls. I hear distant voices, whispers. Why is everyone talking so softly? They would keep me company and cover up this mechanical noise that confuses my mind and thoughts. Is it me who breathes, or someone who breathes for me? Outside the air, inside the air. Madness. I'm not anymore'. I am over. I feel privileged.</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i>I perceive unknown hands that touch me, take care of me, fix fake existence threads that come out of my body as if they belonged to me. I don't feel pain, I don't feel anything, I'm lulled by a numbness like after a long sleep, or a great hangover. Dark, light, dark. Like life. Like death. The Death. She chased me several times, but now she is here so close and snerring at me and making me laugh realizing that she is afraid of me having being my favoured model so many times. She followed me step by step.Now I can feel her behind my back, perched on this bed, fussing around, watching this surreal breath of mine. Before long I will feel her all over me, but she will not find me unprepared and will collect almost nothing from me as I have nothing left. In the end it makes me feel tender. She is just a tool, a poor worker with a difficult job. …." (Note: This is the incipit of a book never born and that will never see the light and it contains excerpts from Madoi's Manuscript, between 1974 and 1975. Ah, actually it was March 13, 1976, like today)</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-88686737995703373922019-03-08T10:51:00.003+01:002019-03-14T14:10:54.030+01:00A VEIL OF CENSORSHIP ON MADOI<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2N9lMFKlgzQSzXmlMtpunWvXAIdJ-sGXVaJIapdnI7wTfaDqT3U8prLFZ9tRr2qDC91bAV_IKxJH_1A6fbHbuFshpDyyP_wVac_NLofseGUkE0ctUrNVK3W9bcUhHoenlLeo3bNlVk9U/s1600/ii.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="479" data-original-width="600" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2N9lMFKlgzQSzXmlMtpunWvXAIdJ-sGXVaJIapdnI7wTfaDqT3U8prLFZ9tRr2qDC91bAV_IKxJH_1A6fbHbuFshpDyyP_wVac_NLofseGUkE0ctUrNVK3W9bcUhHoenlLeo3bNlVk9U/s400/ii.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Un velo - vero, reale - di censura su Madoi. E' quello che copre, in senso letterale, una buona metà del suo affresco, l' ultimo, eseguito nel Dicembre 1975, tre mesi prima di quel 13 Marzo 1976, lasciato di getto, ultimo degli ultimi suoi testamenti. Le due figure, ora nascoste da un gioioso drappo giallino rappresentano la Madonna e la Maddalena. Motivo? Troppo disturbanti nelle loro dolorose espressioni, rispettivamente di madre a cui avevano appena ucciso un figlio e dalla Maddalena a cui quel figlio aveva salvato la vita, come ci tramanda la storia, che inoltre ci fa intendere che in quel momento era in scena, come minimo, una grande tragedia e di Resurrezione, ora invocata dall' attuale parroco nella sua personale riproposizione , ancora non se ne parlava. Di fatto l' umanità aveva già compiuto e ha continuato a compiere altrettante nefandezze che Madoi ha fatto in tempo a denunciare, in altrettanti affreschi e sue opere molto conosciute, ora impreziosite da restauri lunghi e pregevoli, oggetto di visite e arricchimento per i luoghi che le ospitano. Non vi è certezza, al momento, che si possa porre rimedio a questo scempio e che questo grazioso drappo possa venir rimosso e neppure se riuscirà lo sdegno generato da questo gesto di occultamento a salvare questo affresco così speciale. Ironia del momento il fatto che sia in corso in queste giornate un evento speciale dedicato a Madoi e al suo affresco del 1964 nella Chiesa di Sesta, per un ultimo rush finale verso il suo totale e prezioso restauro. </div>
<div style="text-align: justify;">
<i>A veil - a true and real one - of censorship on Madoi. It is the one that covers, in a literal sense, a good half of the fresco painted in a remote little church near Cremona, his last artwork dated December 1975, three months before that March 13, 1976, as his ultimate heritage. The two figures, now hidden by a joyful yellow drape, represent the Madonna and the Magdalene. Reason? Too disturbing in their painful expressions, respectively of a mother to whom they had just killed a son and Magdalene to whom that son had saved her life, as the story tells us, which also makes us understand that at that moment was on stage, to say the least ,a colossal tragedy and in that very moment of the Resurrection, now invoked by the current parish priest in his personal re-proposal of the event, there was no mention. Actually, even before then, humanity had accomplished and continues to perform as many terrible wikednesses that Madoi had time to denounce, in as many frescoes and famous works, now enpowered with long and valuable restorations and object of visits and enrichment for the hosting places There is no certainty at present that this offense can be washed away and that this nice drape could be removed, and neither that the indignation generated by this gesture of concealment can save this special fresco. The irony of the moment is the fact that a special event dedicated to Madoi and its famous fresco of 1964 in the Church of Sesta is under way in these very days, for a final final rush towards its total and precious restoration.</i></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-14082108130666925792019-03-05T10:39:00.003+01:002019-03-05T13:16:33.569+01:00RETURN TO SESTA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHb5jyY2NK0A2lip2rwifZWSjcbXMHrg-D2tQsDHs_pVRvPlHZ_lxb_D_48m0Rr6Pm-qb1cX9Q114SUlKUwWyRQpc773F1U0Gp5Qgko1PAgmFG-5c-a4ftHEJZ1ZvxUB4zDBAYZkGcK-Q/s1600/Cattura.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="433" data-original-width="468" height="368" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHb5jyY2NK0A2lip2rwifZWSjcbXMHrg-D2tQsDHs_pVRvPlHZ_lxb_D_48m0Rr6Pm-qb1cX9Q114SUlKUwWyRQpc773F1U0Gp5Qgko1PAgmFG-5c-a4ftHEJZ1ZvxUB4zDBAYZkGcK-Q/s400/Cattura.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Ritorno a Sesta e ad un nuovo 13 Marzo, il giorno di Madoi. Mentre era in atto un miseramente fallito e personale tentativo di non pensare, di nascondere un mix di sentimenti, rimpianti, dolore, rabbia, fomentato da reali problematiche di quella vita "reale" che Madoi tanto disdegnava, e poi affogato in sensi di colpa e rinnovato amore per questa pesante eredità, un piccolo esercito di preziosi eroi proseguiva in una indomita missione di conservazione, restauro, decoro, di amore per quel dono all' arte, alla comunità, a se stesso, chissà, che Madoi lasciò nel 1964 in quell' amatissimo luogo, Sesta. Qui a fianco un dettaglio della sua riproposizione su Second Life - andare alla pagina nel sito, almeno per una carrellata di foto, se non per accedervi a visitarla - questa fedele riproduzione è il nostro personale contributo per mostrarla ai milioni di utenti di questa piattaforma, in tutto il mondo. Il numero di visite, il manifestato interesse, sono una quotidiana sorpresa, e uno stimolo - nonostante i vari tentativi di ignorarlo - a proseguire, a mantenere, supportare, tramandare. </div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Return to Sesta and to a new March 13, the day of Madoi. While there was a miserably failed and personal attempt not to think, to hide feelings, regrets, pain, anger, fomented by real problems of that "real" life that Madoi so disdained, and then drowned in guilt and renewed love for this heavy inheritance, a small army of precious heroes, continued in their mission of conservation, restoration, decorum, love for that gift to art, to the community, to himself, who knows, that Madoi left in 1964 in that beloved place, Sesta. Here next set in Second Life - go to the page on this site, at least for a roundup of photos, if not to access it to visit - this faithful reproduction is our personal contribution to show it to the millions of users of this platform, all over the world . The number of wows shown by visitors , are a daily surprise, and an incentive - despite the various attempts to ignore it - to continue, to maintain, support, pass on.</i></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-28735163486236924682018-12-10T15:16:00.000+01:002018-12-10T17:00:03.720+01:00JUST BECAUSE IT'S CHRISTMAS<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7NgZH5KXWIf_R1m4SdaIqQ7n54XyUIV4rbXt396p9l6Z12lbImDvrK2t_h48m9QHbBd9_wcK4Ih149DSn_9_NdmBWCtYdG-uPLocP41uGZeIYVLdkdbDQ26SfgVe78rS0H_CzhM2e3XE/s1600/3.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="452" data-original-width="178" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7NgZH5KXWIf_R1m4SdaIqQ7n54XyUIV4rbXt396p9l6Z12lbImDvrK2t_h48m9QHbBd9_wcK4Ih149DSn_9_NdmBWCtYdG-uPLocP41uGZeIYVLdkdbDQ26SfgVe78rS0H_CzhM2e3XE/s640/3.JPG" width="251" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Solo perchè è Natale, riafforiamo da mesi di assenza, volutamente dedicati al nostro personale compiacimento e a problematiche di nostro esclusivo e privato interesse. E' stato comunque disturbante, nonostante la ferrea volontà di ignorarne l' origine, il ripetuto richiamo ad occuparci, ancora, meglio se senza soluzione di continuità ed esclusivamente, di Madoi, della sua immagine, persona, arte eccetera. Pur in sua assenza, cioè esattamente come in passato, qualcosa, qualcuno, evento o subdolo subliminale sollecito, ci turba e ci fa tornare, controvoglia, a questa specie di dovere, insoddisfazione del non fare, incompletezza. Non finirà mai. Il prossimo passo sarà togliere dalla nostra vista e vita tutte le immagini, tutti i quadri, sculture, disegni, tutto quanto abbiamo intorno e che ce lo possa anche lontanamente ricordare. Di notte, nei nostri incubi, il tutto ricomparirebbe, e lo ritroveremmo, fisicamente e in agghiacciante e sparso disordine, all' alba del giorno dopo. Abbiamo timore a provarci. E poi, comunque è Natale, la festa preferita in assoluto da Madoi. <i>Just because it's Christmas we resurface from months of absence, deliberately dedicated to our personal satisfaction and to problems of our exclusive and private interest. It was however disturbing, despite our strong will to ignore its origin, the repeated appeal to deal with, better if with no solution of continuity and with no other interest whatsoever ,</i><i> Madoi's image, person, art and so on. Even in his absence, that is, exactly as it happened in the past, something, someone, event or subtle, subliminal remind, troubles us and makes us go back, reluctantly, to this kind of duty, due to a sort of dissatisfaction of non-doing, incompleteness. It will never end. The next step will be to hide, to put away all the images, pictures, sculptures, drawings, everything sounding even remotely Madoish, we have around us and /or that could remind us of his presence. At night, in our nightmares, it would reappear, and we would certainly find the whole lot, physically and in chilling and scattered disorder, at the dawn of the next day. We are afraid to try. And then, anyway it's Christmas, Madoi's BPE Best Party Ever.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-72739601747243955082017-10-13T15:20:00.002+02:002017-10-13T15:20:55.887+02:00NOT TODAY<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0EVSiA6teCkX76a1XZylrB319Fn2BspC13j-_y0ZXs1nuBBJD1qvVaz6sh0YaQddKG0rMk31EVfaWyIYWLrQpuPwZoueKsp9q90HIUv64zOlvo4T6MpfhCmRwOgnga3F1JGDW7b9PoyU/s1600/2.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0EVSiA6teCkX76a1XZylrB319Fn2BspC13j-_y0ZXs1nuBBJD1qvVaz6sh0YaQddKG0rMk31EVfaWyIYWLrQpuPwZoueKsp9q90HIUv64zOlvo4T6MpfhCmRwOgnga3F1JGDW7b9PoyU/s640/2.JPG" width="426" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Non oggi. E neanche domani. Diciamo in un futuro prossimo o forse mai. Lasciamoci del tempo, per pensare. O lasciamo tutto non fatto, non detto, in sospeso, aperto a chi verrà, se vorrà. Siamo di fatto senza parole. Col fiato a metà, nè dentro, nè fuori. In apnea. Posizione scomoda. Difficile, fare sempre i conti con il passato, che piace poco, con il presente che ti fai piacere a forza e con il futuro che vorresti, bellissimo. Poi, come può accadere, ti capita un giorno diverso, una luce strana che fa pensare ad una promessa mantenuta, o ad un sogno realizzato, e tutto si ribalta. Ti rendi conto che potresti anche venire fuori, un attimo, giusto per vedere che succede, se è vero che è vero. Ma non oggi, e neanche domani. Forse mai. Ma non è detto.<br />
<i>Not today. Not even tomorrow. Let's say in a near future or may be never. Let's take time, just to think it over. Or let's keep all undone, unsaid, suspended, open to whomever will come, if he ever will. We are actually at loss of words. Breathless. Not even so, in a sort of apnea. Uncomfortable position. It is so difficult having always to tend to our past, which we dont like being so far away, or to deal with our present which we are forced to like, or to envision a so long desired future, a beautiful one. Then, as it may happen, you are gifted with a very special and perfect day, with a strange light that gives the way to a promise miraculously made real, or to a dream which finally came true, and everything is upside down. You realize that you could just for one moment come out from your hole and have a look to a new born and bright reality, just to see if it is true that it is true. But not today, not even tomorrow, may be never. But one never knows. </i></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-86051203790931958802017-02-24T15:12:00.001+01:002017-02-25T10:15:14.209+01:00INTENSITY<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidwYNeF6DVFcTlJyC1clnJRRHwbN5tcVr0ijXl-9otjiBAlpvKGjYejOaR6yliinpfjOJ4lXjvlE4g5iwwyvsZm1cujvwOOQwjEP2FgnV_XpGNXRpI2pF7WRg1ARQMt3DOd__aTz5x6WM/s1600/intensity.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidwYNeF6DVFcTlJyC1clnJRRHwbN5tcVr0ijXl-9otjiBAlpvKGjYejOaR6yliinpfjOJ4lXjvlE4g5iwwyvsZm1cujvwOOQwjEP2FgnV_XpGNXRpI2pF7WRg1ARQMt3DOd__aTz5x6WM/s640/intensity.JPG" width="376" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Intensità. O nulla. Madoi era sempre in attesa di quel qualcosa che valesse la pena di emozionarsi, di arrabbiarsi, di confrontarsi con dolori fortissimi o gioie immense, in entrambi i casi non necessariamente dovuti o provenienti da fatti realmente accaduti o ancora in essere o in previsione in un futuro. Tutto era già vecchio, passato, dimenticato, non vivibile. Rancori, odi, gioie, soddisfazioni, se di ieri non contavano più. Neppure i ricordi belli, brutti, nulla. Non vi era tempo, nel suo vivere, non vi era spazio nella sua anima perennemente affollata di pensieri e colori , che null' altro poteva esservi, come in una casa piena di vecchi mobili, vecchie cose inutili, ostacoli disturbanti che lo facevano solo inciampare e non gli permettevano di far scorrere lo sguardo verso il suo personale infinito.</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Intensity. Or nothing. </i><i>Madoi was always waiting for that something worth of the strongest emotion, welcoming with the same pathos-like attitude the most compelling turmoil, the most challenging anguish and despair or immense joy, not necessarily due to or resulting from real facts past, present or forecasted for a near future. Everything was defined old the very nano second after its appearance and consequently forgotten, cancelled, not liveable. Rancor, hate, joy, satisfaction, nice or sad memories, if dated yesterday were a useless burden. There was no time, in Madoi's living, there was no space in his soul always full of thoughts so lively and intense, that nothing else could be hosted, like in an house full of old furniture, of old and useless things, unsettling obstacles in his perennial wandering to/from present and future and he couldnt risk to trip over them or to have the sight blocked while glaring towards his personal infinite.</i></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-16669549140145746142016-07-28T09:21:00.001+02:002016-07-28T09:21:56.462+02:00SOMETIMES I WONDER...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXane4DMQ4KyAv-JoYINxnZ1R713fVIxDtr_toTndKowdUXwfpQ-UTz7NP38aFXB_BJVxpevhticxYZX98UuPH81_L-kLoqy83sYEKAhZfQLjyBSZ2hyphenhyphenHZXqw57PRKzs03SJKbcm_jRh8/s1600/Cattura.JPG2.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXane4DMQ4KyAv-JoYINxnZ1R713fVIxDtr_toTndKowdUXwfpQ-UTz7NP38aFXB_BJVxpevhticxYZX98UuPH81_L-kLoqy83sYEKAhZfQLjyBSZ2hyphenhyphenHZXqw57PRKzs03SJKbcm_jRh8/s640/Cattura.JPG2.JPG" width="288" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Sometimes I wonder</i>...Certe volte mi chiedo...come sarebbe stata la mia vita, la nostra vita, con un padre diverso da quell' ingombrante, unica, affascinante impossibile, infrequentabile figura di Madoi. Di sicuro più facile, più sicura, indubbiamente noiosa, una vita ben inserita in facili binari, con un riferimento fisico, un porto sicuro, con dogmi prefissati, fai questo non fare quello, studia perchè non studi, metti in ordine, fai/fate le brave, questa casa non è un albergo - frase sublime, purtroppo mai sentita, forse detta..al rientro dei nostri genitori - non potremo essere sempre qui per voi .. e altre meravigliose litanie parentali Che parole sublimi! Che sollievo sarebbe stato avere queste facili mini opzioni quotidiane tra cui scegliere, provare il brivido della disobbedienza, e non avere da sempre libero arbitrio sulla scelta di finestre e porte sempre aperte verso un mondo vastissimo che non si conosceva e per questo non poteva farti paura. E cento, mille possibilità sin da piccole da testare, da provare, senza rete e la paura, appunto, era un qualcosa di meraviglioso e inesplorato, quasi una ottava o nona arte che ancora neanche conosciamo. A tutto vi è rimedio, persino alla fine finale, perchè si sopravvive, dicono, e se così non fosse pazienza perchè non ci riguarderebbe più. Cioè, il massimo che ti può capitare è di non farcela, in crudi termini, di morire. Ma il resto, sino ad allora, è vita. E prendiamone il meglio. E questo è un grande insegnamento che non avremmo potuto avere da - credo - nessun altro padre. E che si può dire di "voi non dovete fare mai quello che faccio io" (cioè "vi faccio il piacere di mostrarvi come non dovete comportarvi. Mi sforzo di darvi il cattivo esempio per facilitarvi la comprensione"). Fantastico. E infatti, a riprova della sua involontaria lungimiranza, siamo cresciute benissimo, forti e tenaci e con una moralità e onestà che sfiora l'ingenuità - come lui del resto - ma sopratutto senza paura, allegre, sfrontate e irriverenti e capaci di raffrontarci - alla pari - con chiunque. Una delle sue frasi migliori era che anche il più potente dei potenti deve usare il bagno, prima o poi. Quindi tiriamolo giù da ovunque si trovi e mettiamolo seduto, ad ascoltarci.</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Sometimes I wonder how could have been my life, our lives, with a father different from that invasive, unique, fascinating and impossibly demanding character of Madoi. For sure an easier and safer one, undoubtly boring, a life running smoothly on straight and regular tracks, having a physical reference, a safe harbour, paraded with strict rules, do this, dont do that, you have to study why dont you study, you have to keep order in your things, be good, this house is not an hotel - oh! sublime words, unfortunately never heard, but may be we had to said them...on one of our parents return - and more ..we wont always be here for you and other wonderful parental litanies. What a great comfort would have been having these easy mini daily options to choose from, tasting the thrill of an act of disobedience instead of being so free of choosing on so many windows and doors always open on an immense world that , knowing nothing about we couldnt be afraid of. And hundreds, thousands of possibilities we could test and savour since little kids, with no safety net, and fear was something wonderful and unexplored, a kind of eighth or ninth art that we still dont even know. There is always a way out, a remedy, even at the very final step, because we survive, they say, and if not, who cares , stopping so to be a concern. That is, the worst that could happen is that you dont make it, in cruel words, you die. But all the rest till that very moment is life. And we take the best of it. And this is a great lesson we are sure we could not have from no one else but our father. And what about "you have never to do what I do" meaning "I'll be so kind to show you how you have not to behave. I am straining myself to give you the bad example for your better understanding". Superb. And so, to underline his unintentional far-sightedness, we grew up in the best possible way, strong and die-hard optimists, with high values of morality and honesty, close to ingenuity - as Madoi's himself - and above all fearless, forward and confident ladies, perfectly capable to deal with anyone on an equal level. One of Madoi's best quote was that even the most powerful person in the world have to use the toilet, sooner or later. And so, let's take him down from wherever he climbed, let's order him to sit down and to listen to what we have to say. </i></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-12878518597091864992016-06-12T14:03:00.001+02:002016-06-12T14:03:31.529+02:00SESTA, REWIND<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgab53ALejgncivgl6eY-xw_NklpM44tq8KIGQE788K3JnFuhPAmnQNMLliuoBjWokjTeIOn8UewJg_xPXC1Njqop5YgY1QzsfZYLfjBFwP3SxXg-HWrXT5LpNh_JkvBkh-q_MeD5OZWyw/s1600/Cattura1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgab53ALejgncivgl6eY-xw_NklpM44tq8KIGQE788K3JnFuhPAmnQNMLliuoBjWokjTeIOn8UewJg_xPXC1Njqop5YgY1QzsfZYLfjBFwP3SxXg-HWrXT5LpNh_JkvBkh-q_MeD5OZWyw/s640/Cattura1.JPG" width="378" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Sesta, rewind. Riavvolgiamo il nastro dei ricordi. Ebbe inizio nel 1963 l' innamoramento sconsiderato di Madoi per Sesta, un minuscolo paesino nell 'appennino sopra Parma. Quattro o cinque casine, una ventina di persone, una chiesa, dei muri di pietra. Ma a Madoi bastava. Ha cominciato con la Chiesa, dipingendola tutta, soffitto compreso e finendo con il dipingere tutti i muri possibili che incontrava sulla strada chiesa-casa che nel frattempo si era allestito. Poi se ne è andato. Poi siamo andate via anche noi, tentando pure di seppellire i ricordi. E invece, solidi testimoni di quei momenti, piccoli allora, grandiosi ora, hanno tenuto duro, quasi in solitudine in eterni inverni in quel minuscolo posto di montagna, impedendone l' abbandono, richiamando l' attenzione verso quell' opera magicamente comparsa all 'interno di quella Chiesa, più di 40 anni fa e che si stava sgretolando giorno dopo giorno. Grazie a questa caparbia insistenza, magistralmente diretta da Nando Donnini, un ragazzino ai tempi di Madoi, e sin d' allora custode della sua memoria artistica a Sesta, si inaugura il termine di una fase di recupero strategico di questo grande affresco. Il team Esedra, leader nel restauro artistico, dopo il recente straordinario successo del recupero di un altro grande affresco di Madoi a Parma, ha investito il proprio lavoro, il loro prezioso contributo e rara passione nel progetto di riportare allo splendore iniziale questa meraviglia.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ma non è abbastanza. A questa prima piccola ma importante fase dovrebbe immediatamente seguire un restauro globale di questo affresco, e il più in fretta possibile. Pur potendo contare sulla solidarietà e supporto tecnico burocratico offerti dalle Istituzioni interessate, il reperimento di fondi veri, da aggiungere alla somma sinora raccolta da privati, servita per questo primo passo, è ora di priorità urgente ed assoluta per poter proseguire con quanto risulta doveroso nei confronti di questo prezioso lascito di Madoi. Se ancora non fosse chiaro, questo è un appello di raccolta fondi per chiunque volesse partecipare. Lasciateci aggiungere che se ogni collezionista in possesso di una o più opere di Madoi, il più delle volte avute in regalo da Madoi stesso, partecipasse anche solo con una minima somma, si potrebbe finanziare non solo questo restauro ma sicuramente un altro paio, già identificati e necessari (qui sopra Madoi e Don Rosolo, parroco di Sesta. Sullo sfondo la parte sinistra dell' appena terminato affresco. Fonte Archivi FIWM).</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Sesta. Let's rewind the tape of memories. Back to 1963 when Madoi fell desperately in love with Sesta, a tiny village in the highlands of Parma. Four or five little houses, some twenty persons, a church, stone walls. For Madoi it was enough. He started with the Church, painting the paintable, ceiling inclusive, ending to paint all the walls he could find available to/from the residence he had set up in the meantime. Then he went away, we went away, trying to bury all our memories. On the contrary, superb witnesses of those moments, kids in those times, masters now, never gave up, in total loneliness during perennial winters in that little mountain place, trying to avert the effects of neglect and to focus the attention towards that masterpiece magically appeared inside that Church more than 40 years before and which was now crumbling before their eyes day after day. Thanks to this stubborn persistence, directed with masterly skill by Nando Donnini, an early teen in Madoi's time, and from then on guardian of his artistic legacy in Sesta, they are able to unveil in these very days the conclusion of the first phase of the strategic recovery of a part of this great artwork. Esedra Restauri, leader in artistic restoration, on the wave of their recent and exceptional success in restoring a wide church apse painted by Madoi in 1966 in Parma, invested their time, passion and competence in the project of giving back the initial splendour to this wonder. But it is not enough. To this small but important phase it should immediately follow a global restoration of this wide painting, and this should happen fast. Taken for granted the solidarity and technical, bureaucratic support expressed by the local Institutions, the real funds, i.e. money, to be added to the small but significative sum gathered so far amongst private sympathizers, and used for this very first emergency, are now top and urgent priority to be able to continue with the realization of the restoration of this precious legacy left by Madoi. This is definitely an appeal for funds to whomever might be willing to participate. Let us say that, if any collector having one or more Madoi's artworks - in the major cases given by Madoi's himself as presents - would be so kind to give the smallest of sum for each of them, it would certainly be possible to gather an amount large enough to restore more than one project of this kind. (Above, Madoi and Don Rosolo, parish priest of Sesta, source FIWM Archives)</i></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-67805130789175018382016-04-04T17:19:00.003+02:002016-05-10T02:06:30.245+02:00APRIL DREAMS<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizR0M4BhQrN721dcXeN-G7vrVYTg1Q7EmkV7g8t43aFj5PbslrdEGEOl2u7CtiyP3QGsG5vSHam8bPGGI7h2E7mJ4i4A2EgfNqRx6HnJTiSBKVFwe1MnJznVWaJFFMKnH1FCZzjoS6_tE/s1600/Cattura.PNG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizR0M4BhQrN721dcXeN-G7vrVYTg1Q7EmkV7g8t43aFj5PbslrdEGEOl2u7CtiyP3QGsG5vSHam8bPGGI7h2E7mJ4i4A2EgfNqRx6HnJTiSBKVFwe1MnJznVWaJFFMKnH1FCZzjoS6_tE/s400/Cattura.PNG" width="315" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
Aprile. Un mese da riempire con tanti sogni, nuovi. Un mese a cui dare un senso, con nuove cose o da ignorare e lasciar passare, in attesa. </div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
Dicono che se si smette di aspettare qualcosa di molto desiderato questa arrivi inaspettata. E la maniera per smettere di desiderarla sia di cominciare a desiderarne subito un' altra, possibilmente tutta diversa. E poi aprire le mani, non trattenere i vecchi sogni inevasi, le vecchie preghiere non ascoltate e lasciar andare.</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
E le stesse cose, rinnovate, ti arrivano. Da sole.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>April. A month to fill with lot of dreams, new ones. A month to fill with a proper sense, with new things or to leave it void, as if on hold. As they say, once you stop waiting for something you have been longing for a long time, the same thing arrives unexpected and (they say) that the way to stop dreaming it is to start to desire a completely different one. And then you have to open your hands and let go your old unaccomplished dreams and forget your unanswered prayers. And the same things, sparkling as diamonds, just arrive, by themselves.</i></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-45627857650375317512016-03-13T18:41:00.001+01:002016-03-13T18:41:42.183+01:00MARCH 13, 1976<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhztNcatYEE69hZ-oULXGDwdSIH_cHQXZzy4A48csCP2C0BSo27jqCJoKzp_hgTIk6-8oH5DXgC8DrYzUumW8dsjByUzaDgHio9Pn7RXeB8KLcMBnOv1LrlvmqiAOXaYzf3JB-f6FQJeI/s1600/Cattura.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhztNcatYEE69hZ-oULXGDwdSIH_cHQXZzy4A48csCP2C0BSo27jqCJoKzp_hgTIk6-8oH5DXgC8DrYzUumW8dsjByUzaDgHio9Pn7RXeB8KLcMBnOv1LrlvmqiAOXaYzf3JB-f6FQJeI/s400/Cattura.JPG" width="376" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
13 Marzo 1976.</div>
<div style="text-align: justify;">
Non è solo una data.</div>
<div style="text-align: justify;">
E' una fine con un principio. Un principio di una sfilza di anni, 40 per la precisione, in cui si è provato a non fare, poi a fare, poi a provare a dimenticare l' indimenticabile, poi a sublimare il ricordo di una serie di eventi che non si volevano ricordare.</div>
<div style="text-align: justify;">
E ora, all' inizio di un nuovo inizio, dobbiamo ancora decidere cosa fare. Confuse? No, aspettiamo un segno.</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>March 13, 1976</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>It is not just a date. It is the beginning of a string of years, exactly 40 as at today , when we tried to avoid doing anything, then we did anything, then we tried to forget the unforgettable, then we sublimed the memory of events we did not want to remember.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>And now, at the start of a new beginning, we still have to decide what to do next. Confused? No, we are just waiting for a sign. </i></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-66208550888978195372016-02-24T16:54:00.004+01:002016-02-24T16:54:48.402+01:00A KIND OF MAGIC<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUuzufo9dJqUUkSx6z6mvjEYqB7cBto3lkgOI2cby-OrPwMGgI1pGnxlhcgRsEEv0Pr-0e2K0uktkIU0n5oFyG1zj7xFyIhQv1UrmtInFPl3LmVdjB5tyll7u-v9tEj4WzGEAImulucqY/s1600/Cattura.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUuzufo9dJqUUkSx6z6mvjEYqB7cBto3lkgOI2cby-OrPwMGgI1pGnxlhcgRsEEv0Pr-0e2K0uktkIU0n5oFyG1zj7xFyIhQv1UrmtInFPl3LmVdjB5tyll7u-v9tEj4WzGEAImulucqY/s640/Cattura.JPG" width="432" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Una sorta di magia. E' cambiare mille volte titolo - di questo post - virare dall' inquietante blù- notte- tempestosa al dolce -rosa-alba di una nuova bellissima giornata, in pratica sorvolare tutto il <i>pantone</i> e decidere, alla fine, di soffermarsi sulla nuance che ti fa stare meglio. Via i pensieri disturbanti, via i blues tipo forse è colpa mia, forse avrei dovuto eccetera, e pensare che in ogni singolo giorno, momento, vi sono decisioni o strade che sono state prese e scelte perchè ritenute - in quel momento - le uniche possibili. Quindi, basta.</div>
<div style="text-align: justify;">
Oggi è meglio di ieri, domani pure. E se non lo fosse, sempre di vita si tratta, grande dono. Forse con lo stesso pensiero Madoi, nell' estate del 1975 ha dipinto questo mazzo di fiori, pieno di colori, non proprio brillanti, ma sempre colori. Il massimo che ha potuto fare con tutti i suoi fantasmi in attesa e che gli soffiavano sul collo. Una sorta di magia, appunto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>A kind of magic. Magic is changing the title and image of this post some thousands times, veering round the deepest blue of a dark night to the sweetest pink of a dawn promising a perfect day, that is glossing over the whole</i> pantone<i> and deciding, at the end, to stay stick to the nuance that makes you feel good, or better, at least. So let's sweep away all the disturbing and now useless blues like may be it's my fault, I should have done this or that and so on, and start thinking that every single day, moment, time of your life you had to choose one way or another as the only one possible in that very moment. So let's stop it. Today is better than yesterday, tomorrow will be the same, and if not we will deal with that, as all this is just called life, great gift. May be with the same considerations Madoi painted this bunch of fresh cut flowers in the summer of 1975. Flowers full of colors, not the brightest ones, but colors anyway. It was certainly the best he could do with all his ghosts snorting with impatience while waiting for him. A kind of magic. </i></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-31084257430846286682016-02-09T17:05:00.003+01:002016-02-09T17:05:22.843+01:00FIFTY<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl7Les4N1u31O97wyzLJ_oyFOWrD0PxGwYgU460Cs52DT-w_R2sKZX76uVPTFvWJxnRZFjg7uMWRXkimMV__FNtHx7xIOIDkquS3xplMwattjyEuszqRpHIUO0Fr0RG-7SNHnnWa02LBM/s1600/CORPUS+DOMINI+50%25C2%25B0_4.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl7Les4N1u31O97wyzLJ_oyFOWrD0PxGwYgU460Cs52DT-w_R2sKZX76uVPTFvWJxnRZFjg7uMWRXkimMV__FNtHx7xIOIDkquS3xplMwattjyEuszqRpHIUO0Fr0RG-7SNHnnWa02LBM/s400/CORPUS+DOMINI+50%25C2%25B0_4.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Cinquanta. Numero di anniversario, di ricorrenza - che poi, anche se meno gioioso è la stessa cosa - o numero di anni di vita appena sfiorati, come piedi mezzi dentro e mezzo fuori dall' orlo del precipizio da cui si deve saltare, subito o a brevissimo termine. Per Madoi quest' ultima opzione è stata determinante. Così dalla sua attuale posizione di privilegio visivo, anche se con il divieto di intromissione vocale - cioè non gli è permesso di sbraitare dissensi - ora si può godere tutti i suoi 50° anniversari, a lui dedicati per via di opere da lui lasciate e da altri - quando non dimenticate - restaurate, fatte rivivere, celebrate. </div>
<div style="text-align: justify;">
Siamo certi che il 50° anniversario che gli piacerà di più sarà quello di quest' anno, che celebra la fine del lungo e meraviglioso restauro del suo affresco del 1966, a Parma, nella Chiesa del Corpus Domini e al quale sono stati dedicati gli ultimi due anni di eventi a sottolineare il work in progress dei lavori, il ribadire l' immenso amore, attenzione, cura e ammirazione per Madoi da parte di tutti i partecipanti di questa incredibile operazione di recupero. Una Mostra conclusiva è prevista per il prossimo Ottobre. </div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Fifty. Number stating an anniversary, a celebration - though less joyful meaning the same thing - or number of years of life just tackled, with feet half in half out of the edge of a precipice from which you have to jump, immediately or in the shortest of time. This last option was Madoi's personal time out. And so, from his actual privileged visual position, even if banned from vocal interference - that is he cant bark his eventual dissent - he now can savour all his 50th anniversaries through the artworks he left behind which - if not forgotten or neglected - have been restored, or will be restored, brought back to life, celebrated. We are sure that the 50th Anniversary he would like more will be the one in progress, this very year. In 2016 we celebrate the end of the long and wonderful restauration of the fresco Madoi painted in 1966, in the Corpus Domini Church, in Parma. An exhausting and elaborated work lasted almost two years, full of Events showing the work in progress of this magic act of love, attention and admiration for Madoi showed by all the Team of this incredible operation. A closing Event is foreseen for next October.</i></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-31210635502214232652016-01-28T15:13:00.001+01:002016-01-28T17:01:59.659+01:00MADOI CELEBRATING MADOI<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2uRjIU0QaleTFes_IwX-8Or6i2lkiOflWsCW29WPT-Wn6YirHr1G4nEo95D1MFsbLFtaxRlF7Zdks5ehC6FromoQWM4SFkyUFbZ1Zsn6NWR8J-u6a4nDjg0u25KcaxVeV6RjaqZV00Fg/s1600/Cattura2.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2uRjIU0QaleTFes_IwX-8Or6i2lkiOflWsCW29WPT-Wn6YirHr1G4nEo95D1MFsbLFtaxRlF7Zdks5ehC6FromoQWM4SFkyUFbZ1Zsn6NWR8J-u6a4nDjg0u25KcaxVeV6RjaqZV00Fg/s640/Cattura2.JPG" width="438" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Autocelebrazione, autocompiacimento, gratificazione, pubblica manifestazione di affetto nel confronti del suo amico più caro, cioè se stesso. O forse solo per farsi un augurio, diciamo per il suo futuro, o un apprezzamento per il suo passato. Per cosa? Non sappiamo. Senza un motivo apparente Madoi si è fatto questo regalo, per mano di quell' arpia della sua amica Arte. Non si è mai vergognato di amarsi molto, perchè solo in pace con se stesso e sedato da una quiete interiore poteva permettersi di amare infinitamente anche il suo prossimo. </div>
<div style="text-align: justify;">
Quasi tutto, almeno. </div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Self celebration, self satisfaction. PDA towards his most appreciated companion, i.e. himself. Or just to make a toast to his future, or to his past. Wishing what? No one knows, may be not even him, but one day he sensed he had to have this gift by the hands of his Harpy friend, his art. It was no secret that he loved himself dearly. Being content and sedated, purring like a Cheshire cat, was the only possible mean to love, almost in the same way, all the other human beings on this earth, though with some exceptions.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-63080991772110680532015-12-07T18:06:00.000+01:002015-12-07T18:15:41.917+01:00CHRISTMAS MOOD<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAg5msXBruTCJIBe2UYV-hMgBmIEWcsbGBwHnlc58G4f27JalxdLyyS-gPlKD13vJmzY0LrsKToY__hgpp5AD2lBCnIXqTqKyXLbGp7wTayl5BGyjHwC0t58daMqCwsks6OqLGBtAv7gw/s1600/Cattura1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAg5msXBruTCJIBe2UYV-hMgBmIEWcsbGBwHnlc58G4f27JalxdLyyS-gPlKD13vJmzY0LrsKToY__hgpp5AD2lBCnIXqTqKyXLbGp7wTayl5BGyjHwC0t58daMqCwsks6OqLGBtAv7gw/s640/Cattura1.JPG" width="438" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Aria di Natale. Che dire. E' innegabile che ci sia, anche se ci arriviamo trafelati senza riuscire a lasciarci andare e gustarne i riti preliminari, i più belli. Poi però ci lasciamo trasportare e torniamo bambini, tentando di recuperare il tempo perduto, in tutti i sensi. Per Madoi non era così. Anche perchè lui non faceva niente, ordinava solo e attendeva Dicembre con tutti i suoi orpelli per tutto l'anno, o quasi. Lo programmava sin da Novembre in ogni aspetto, diramava inviti a cui non ci si poteva sottrarre e tutto doveva brillare di luce propria e non, doni, colori, profumi, camini accesi e neve che, quasi atterrita da sanzioni madoiane per non presenza, cadeva sempre in quantità industriali rendendo il tutto fascinosissimo, ma per noi mortali - tranne che per Madoi - faticosissimo. Poi se ne è andato, all' inizio del 1976, portandosi via tutti i suoi giochini, il suo Natale, le sue luci e la sua neve. Basta. Ma, prima di andarsene, in un paesino piccolino nella campagna più remota vicino a Cremona e che abbiamo fatto una fatica bestiale a ritrovare, ha lasciato un dono prezioso per il suo ultimo Natale. Un affresco, soffertissimo, dove di festoso non c'era proprio nulla, anzi quasi una quaresima anticipata. Non ne metto immagini per non intristire i prossimi giorni che vi auguro possano essere lieti, ma comunque esiste, come esistono anche Natali crudelissimi - lontani o vicini a noi in festa - in cui ne succedono di ogni...</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Christmas mood. What can we say? It's in the air, no way to deny the evidence, though we run towards the date breathless and with no time to savour the precious preliminary rituals, the best moments of this special period of the year. But in the end we surrender to this festive mood feeling like little kids and making up for the lost time, literally speaking. It was not so for Madoi. Easy for him, cause he refused any practical commitment, limiting himself to give bunch of orders in the general direction of his subordinates. He had been waiting almost all the year round for the month of December, changing his mind hundreds of times and finally planning all the wonders for the days before and after the Big Night, sending out invitations with the implicit Yes as a reply and everything had to shine and be full of promises, gifts, colors, perfumes, fireplaces all lit up and sort of vestales to keep them perpetually working and Snow that, fearing terrible sanctions by Madoi if absent, was always falling in tons, giving a splendid allure to this enchanting set but making any step towards the completion of the scenography imposed by Madoi extremely tiresome. Then, at the beginning of 1976 he went away, and with him all his playthings, his Christmas, his snow, the whole lot, and that's that. But before leaving, he left a precious gift for his last no-Christmas and he placed it in the smallest possible village in an untraceable spot in the countrysite near Cremona. A painting in fresco, a big one, so sad and painful and devoid of any joy, so out of theme for the imminent festivities, a sort of early Lent. You'll find here no image of it not to impress sorrow and sadness on these days which we wish you could be the best possible ones. Nevertheless this painting is there, remembering us that there might be cruel Christmas - far away or near us, when the most awful things might happen. </i></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-82082016149394517232015-11-30T13:55:00.001+01:002015-11-30T13:55:25.489+01:00BACK TO MADOILAND<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid0vsdrFcVdiQ-nzG_uLSoEBfxDv9QvTljlTlf9OkIw57M1JI8r_qHg3EVxviW2MkQWv00BTT70iQbEsr5HL8IEbxNxoAPxHceEb9EzDtooh9BFWDveom8eQdm_-4FsuSnAyAcme7PXso/s1600/catt+2.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid0vsdrFcVdiQ-nzG_uLSoEBfxDv9QvTljlTlf9OkIw57M1JI8r_qHg3EVxviW2MkQWv00BTT70iQbEsr5HL8IEbxNxoAPxHceEb9EzDtooh9BFWDveom8eQdm_-4FsuSnAyAcme7PXso/s640/catt+2.JPG" width="436" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Ritorno a Madoilandia, cioè Parma. </div>
<div style="text-align: justify;">
Dove tutto è cominciato. Luogo amato/odiato da Madoi e vissuto a intervalli più o meno lunghi densi di altre cose, in altri luoghi. Sicuramente di maggiori soddisfazioni. Ma aveva sempre necessità di ritornare, almeno per il tempo necessario per lasciare qualcosa di importante, a titolo di regalo o di sberleffo, tipo con voi non ho finito.</div>
<div style="text-align: justify;">
Così, seguendo gli altalenanti umori di Madoi, anche la FIWM, dopo una auto imposta assenza dovuta principalmente a forte mal di stomaco e a una sensazione di nausea solo al pensiero, sente di dover tornare. Perchè ora? Come per Madoi ora anche noi ne sentiamo la necessità ed anche il dovere, per inaugurare un'importante fase di recupero - anche letterale - di restauro, di promozione e di nuovo inventario dell' ingente patrimonio madoiano sparso sul territorio. E anche per assistere e ricompensare chi invece ha continuato a crederci, nonostante noi, che i miracoli, piccoli o grandi, possano accadere. </div>
<div style="text-align: justify;">
E allora, torniamo per rimettere le palle al centro e ricominciare a giocare. Duro. </div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Back to madoiland, aka Parma, where everything started. A place Madoi loved , hated, lived at more or less long intervals dense of other adventures in other places, for sure dense of greater satisfactions. He always felt the need to come back to this homeland of his, at least for the limited time to leave something important, as unexpected present or as a challenge, like you havent heard the last of me. Following Madoi's steps, FIWM comes back after a self imposed absence caused by stomach ache and a revolting sensation even of thinking of doing so. We do come back for an important new phase of recovering - literally speaking - of restoring, of promoting and registration of the enourmous Madoi's heritage spread all over the territory. And also we come back to assist and reward some heroes who had never ceased in believing that miracles, small or great miracles, can happen. And so, we feel back to square one and ready to start playing again, hard. </i></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-662784898881828052015-11-20T18:23:00.001+01:002015-11-20T18:23:27.636+01:00THE MAGIC SPELL OF MADOI<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsDGmWmIAiqp3RSN4_IvTZhuKcASfszbirotFc6ENXuLIQpypOSHXGgT2JoK-HRc-_JzZz04hvkHJmOt8hyphenhyphen_H4zixak7RTT1nrWdmB-87IUkLNQ8sehqC5ZSEj51Oux0YWeHvLiLjdfO4/s1600/Cattura.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsDGmWmIAiqp3RSN4_IvTZhuKcASfszbirotFc6ENXuLIQpypOSHXGgT2JoK-HRc-_JzZz04hvkHJmOt8hyphenhyphen_H4zixak7RTT1nrWdmB-87IUkLNQ8sehqC5ZSEj51Oux0YWeHvLiLjdfO4/s640/Cattura.JPG" width="334" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Il magico potere di Madoi.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ci ha sempre condizionato e continua a farlo.</div>
<div style="text-align: justify;">
Non riusciamo a liberarci da questo continuo stato di soggezione che ci ha - doverosamente - sempre tenuto sotto scacco da figlie e che ci sovrasta ancora adesso, sempre richiamandoci ai nostri doveri (doveri?). Non sono mai state - e neppure adesso - lezioni impartite, scritti testamentari, o meno, lasciati o ordini perentori tipo fai questo non fare quello. Nulla di tutto questo. Solo sguardi. In silenzio. Agghiaccianti e tenerissimi allo stesso tempo.</div>
<div style="text-align: justify;">
Qualunque cosa volesse dirci, ordinarci, condividere, non erano mai normali parole messe una dopo l'altra con una chiara lettura di pensiero. Ripensandoci, potremmo ora pensare che ci stava esercitando per quando non ci sarebbe più stato.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ed anche ora, invece di godersi la sua rilassante dimensione, si diverte a far irruzione nei nostri sogni o incubi, costringendoci a rialzarci, di nuovo, e a darci una mossa. </div>
<div style="text-align: justify;">
<i>The magic spell of Madoi. We have always been influenced by this, in the past as well as in the present time. We cannot free ourselves from this constant awe which has kept us under its dome as daughters and is holding us in check right now, calling us back to our duties (duties?). We have never had perentorial lessons, nor written wills or orders like do this dont do that. Nothing of this kind. Just stares. Silent stares. Hair-raising and loving ones at the same time . Whatever the matter, they never were normal words, one after the other, with an immediate interpretation. Going back to those times, we could think he was just preparing us for his future absence. And even now, instead of enjoying his relaxing dimension, he takes pleasure in bursting in our dreams or nightmares, forcing us to stand up - again - and move on.</i></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-4580468087473574692015-10-28T12:12:00.000+01:002015-10-28T12:12:22.889+01:00WINDS OF HOPE, BLOWING FROM SESTA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifYoYKyOu-RRvVyxhnzYtrh0Yp6qGgH5kn81t7GfltlFMPTNhoZ-5hBeYXDhldxDWQVGEuppGUoOQsutZ83zbR2hVLW8-0HmslQndgyWMfwmcT_cSOLrpTKjLUDWGc4fYcoZtRM4Fp1AU/s1600/Cattura.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifYoYKyOu-RRvVyxhnzYtrh0Yp6qGgH5kn81t7GfltlFMPTNhoZ-5hBeYXDhldxDWQVGEuppGUoOQsutZ83zbR2hVLW8-0HmslQndgyWMfwmcT_cSOLrpTKjLUDWGc4fYcoZtRM4Fp1AU/s640/Cattura.JPG" width="388" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Venti di speranza, da Sesta. Forse non proprio venti, forse solo brezze, di quelle che ti illudono e ti tirano scema in una giornata assolata con mare piatto e il vuoto intorno. E ti chiedi come è che tu ti sia imbarcata in un' impresa del genere, apparentemente senza speranza e tiri giù l' universo intero maledicendo il giorno in cui ti è venuta questa bella idea. Da marinaio mi è capitato, nella vita di tutti i giorni, pure. E non ho - ancora - imparato niente. Perché l' entusiasmo ti gonfia le vele, ti porta leggera a pelo d' acqua e scivoli via verso la tua meta che è un piacere. Tutto questo, ovviamente, solo nella tua testa. Ma mi/ci è sempre bastato e ogni volta che la meta veniva davvero raggiunta era già un successo acquisito, non più importante, ridicolo al confronto di mete successive, sempre più lontane e ambiziose. Quindi, i piccoli e recenti seppur importanti passi verso il doveroso restauro - doveroso non per noi, ma per i riceventi il dono di un paese, Sesta, tutto affrescato e di una Chiesa - sempre a Sesta - resa di unica preziosità con il suo immenso patrimonio madoiano - ci sembrano come quei refoli di cui si parlava prima e attendiamo, volutamente immobili e con la santa pazienza dei marinai che si alzino venti importanti, anche a rischio di naufragio.</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Winds of hope, from Sesta. May be not real winds, may be just soft breezes, just illusions of wind, deceiving ones, leaving you like a fool under a scorching sun alone on a flat sea and the vacuum around. And you wonder how you could even think of starting such an adventure, a so hopeless one, and you bring down the entire universe cursing the very moment in which you had this great idea. As a sailor I came upon a situation like that. In my daily life, as well. And I didnt learn nothing from these experiences, as enthusiasm is somehow the worst possible companion, swelling your sails, bringing you light as a feather over curls of water dancing pleasantly towards your goal. All this, needless to say, just in your head. But I/we was/were content nevertheless and once the real goal was achieved, this was actually not so important, almost laughable if compared with future, more ambitious and farther goals. That's why the recent, small - though super welcome - steps towards a proper restoration - proper and dutiful not just for us, but for the consignees of a long time ago present in the like of having a village - Sesta - full of paintings and of a church rendered unique by the immense Madoi's legacy - could be compared to those soft breezes we were speaking about, ad we are waiting, still as salt figures and feigning a sailor's patience, those famous strong and fate changing winds, even at risk of shipwrek.</i></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1575258459054133457.post-6521250203467495762015-03-30T19:22:00.004+02:002015-03-30T19:22:40.451+02:00CLOSING MARCH<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjScPra206eqHhBP3K0lG-phvTgl8cIMQX1C704Ra7B6nBzbHzECg2FhrQXWZt9K5-6WrpeVIyX98S56oM03_ZXZ-TgznhLdUwZwgWXMM2cedQTo4BdY0JuxAUPC-9D1DnI9NfyVhxzejE/s1600/Cattura1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjScPra206eqHhBP3K0lG-phvTgl8cIMQX1C704Ra7B6nBzbHzECg2FhrQXWZt9K5-6WrpeVIyX98S56oM03_ZXZ-TgznhLdUwZwgWXMM2cedQTo4BdY0JuxAUPC-9D1DnI9NfyVhxzejE/s1600/Cattura1.JPG" height="640" width="292" /></a></div>
Marzo sta per finire.<br />
<div style="text-align: justify;">
Abbiamo resistito sino adesso a non parlarne. Non avevamo voglia di ripetere, anche quest' anno - cosa che stiamo facendo dal 1976 e che ci disturba profondamente - che Marzo non è una banale sequenza di 31 giorni e altrettante notti ma un periodo speciale intriso dai suoni, dai colori, dal meglio e dal peggio di Madoi.</div>
<div style="text-align: justify;">
Pur non essendoci riuscite - a non parlarne - abbiamo inaugurato un cambio di tendenza.</div>
<div style="text-align: justify;">
Primo, l' immagine. Cover di un ritorno a Parma di Madoi, nel 2002, con la sconsiderata donazione al Comune di un numero importante di sue opere da parte di noi eredi, e l' intensa mostra che ne ha sottolineato l' evento, più o meno in giorni come questo, è un' immagine di rottura. Di rottura anche della nostra pazienza, e di altro che si può immaginare, ritenendo che Madoi non debba aver bisogno di una liturgia stantia e troppo scontata per farsi ricordare. </div>
<div style="text-align: justify;">
Secondo, un intenso re-styling di approccio, con l' unico scopo di farci perdonare da Madoi, volto a raccogliere, anzichè donare, tributi che riteniamo ci siano dovuti. </div>
<div style="text-align: justify;">
Terzo, fresche alleanze. Nel senso di volontarie, entusiaste, giovani, prive di orpelli e slegate da intrecci senza senso. E molto operative.<br />
<i>Last days of this endless March.</i><br />
<i>We tried to be March-proof and to avoid the usual echoes that this month brings to our minds. We were not in the mood of going back to the same memories as we have been doing since 1976. We had enough of remembering and underlining every single year that March is and always will be not just a spread of 31 days and nights but a special period impregnated by the sounds, the colors, the best and the worst of Madoi. Though we could not avoid all this, in the end, i.e. resavouring the same things, we have set up a change in our approach, let's call it a new trend. First, this unusual pic, see left or above. Leit motif of the return of Madoi to Parma (2002), with our unconsiderate donation of an important number of Madoi's artworks (53) as legitimate heirs of Madoi's legacy, and the intense Exhibition following this event - in days like the present ones, this image represented a breaking point in Madoi's painting. Now, we welcome a breaking point in our patience, as well in other things easily understandable, as Madoi should not need such an old and decrepit liturgy to be remembered and considered. Second, an intense re-styling of our approach, aiming to an auspicable forgiveness by Madoi, and focusing in collecting, instead of donating, tributes we deem to deserve. Third, fresh and new alliances, meaning spontaneous, enthusiast, young alliances, devoid of shows, frills, archaic rules and loose from senseless affairs. And very active ones. </i><br />
<i><br /></i></div>
Unknownnoreply@blogger.com